对于在季候风季节潜水仅是一知半解 --- 每每这个季节,所有潜水活动都告一段落,因为这个时候去潜水是很危险的。于是我想象中的海是波涛汹涌,是惊涛骇浪,是很危险的。在这么一个画面下,我竟然参加了一个封港前的潜水团。疯狂!如此疯狂就为了试用新买的浮力补偿器。疯狂!
All I know about Monsoon is --- during this season, all scuba diving activities are suspended. Because it is very dangerous to dive. Thus, I've set the scary scene in mind --- building-heights wave, thunder storms, and very dangerous. Somehow (and I didn't know how), I've joined a monsoon dive (with such a scary scene in my mind). MAD!! Being such mad was just to try on my new BCD. MAD!!
因为有任务在身,也就没有带潜水相机下水了。在水里忙着调整浮力,忙着调动重力,不亦乐乎。虽然海不至于那么汹涌,但是那忽上忽下忽左忽右的浪涌就已经给我好受了。好咯,明年确实应该多点潜水咯。
With such a mission to complete, I did not carry my underwater camera along. I was busy adjusting bouyancy, busy adjusting weights, busy busy busy. Although the water wasn't that scary as I thought it gonna be, but the up-down-left-right surge have make me want to scream. This indeed is a swashbuckling tale of adventure!! Wookay, more dives next year!!!
由于强烈的浪涌,海里能视度极低,在鸡汤里浸泡确实不是件好主意。所以我们的疯狂潜演变成疯狂吃。
'coz of the surge, the visibility underwater was kinda bad. Soaking in the chicken soup definitely was not a good idea. So, our madness dive turned out to be a madness party.
惧猫症的我颤抖地拍了这只小猫咪。挺可爱的说,只要离我远一点!Despite of my catphobia, this cute kitty was cute, if she kept herself far away from me!
夜幕低垂,街灯孤芳自赏。Silent of the night.
封港疯狂潜 Monsoon Madness Dive
Posted by
Qi
Monday, November 17, 2008
Labels: PiPi - peanuteddism