感动Kanching / Kanching, in search of childhood memory

瀑布垂直敲打在肩上，按摩般的舒服。溪水沁凉沉淀身心，解放式的享受。
On the shoulder, the water falls on.
The body and the soul, the water cleans up.

犹记得小时候，去瀑布戏水是我最爱的活动。胖胖老是爱扮演忍者站在瀑布下任由敲打，不知道有没有因此而劳其筋骨了？普普那时还小，就只能躺在救生圈上，享受溪水的凉澄。而我最念念不忘的，是林妈的辣死你妈了。浓浓奶香的椰浆饭，辣辣甜甜的咖哩鸡，还有我的荷包蛋~~
When I was a little girl, picnic at waterfall was my favourite outing trip. Ponpon always like to do like what Ninjas do -- stand under the waterfall and let the water falls right on the body. I wonder if Ponpon has then become a Ninja? Putput was too young to go into the water. He was always on the buoy, enjoying the cooling mount water. As I'm missing the most -- that's Lim Me's Nasi Lemak. Milky rice, Sweet & Spicy curry chicken, and don't forget my semi-setup egg ^_^

时隔多年，这次跟随一帮摄影爱好朋友到Kanching瀑布。在他们的专业摄影机前，我的傻瓜相机就得闪开一边了。顺便就首次担当模特儿。原来一点都不容易，因为一点都不能动。由于要捕抓迅雷般的瀑布流水，快门速度变慢，只要我动了一动，整个我就是模糊不清的了。在被瀑布激烈地敲打下，要能不动，又要能保持姿势优美，我为下次留下了很大的进步空间。嘻嘻。
This Kanching trip was extraordinary with enthusiastic photographers. In view of their DSL cameras, my compact digital camera could take a break. I then became the model for photography, my very first time modelling. Wow, it wasn't an easy pissy job, not at all, 'cause I just couldn't move at all. In order to capture the speedy flow of waterfall, the shuttle speed has been adjusted to the slowest, and if I moved a little, the whole Me in the shooting will be $"£DFG£$%£$. Under the knick-knock-knack of the waterfall, not only I couldn't make any move, I also have to remain nice and elegant posture. Therefore, I've left plenty of rooms for improvement. Haha.

哈基米医生的作品 :)
Photos from Dr Hakimi :)



把头埋进了水里，摒着呼吸，强颜欢笑，哈哈哈。效果还不错嘛。
With the head in the water, I hold my breath, forced a smile. Wowow, not bad huh.

有点鸡手鸭脚，该摆上怎样的姿势才好？Lacking sense of posting. LOL


最后，我累垮了。
Then, I was exshausted.

无论如何，我还是用我的傻瓜相机照了些像样的照片哦 :p
Well, I still took a few nice shoots with my compact digital camera ;p



















没有林妈的辣死你妈，我在这里寻觅另一种风味，另一种和新朋友快乐的回忆。
Without Lim Me's Nasi Lemak, I found something else here. Another great memory with some new buddies, what else ^_^